TIBETAN NEPALI AND ENGLISH

གུ་རུ་རིན་པོ་ཆེའི་བཟླས་དམིགས། chanting of Guru Rinpoche. गुरु रिन्पोछेको मंत्र जप ।

༈ གུ་རུ་རིན་པོ་ཆེའི་བཟླས་དམིགས།

༈ སྤྲུལ་པའི་གུ་རུ་མཚན་བརྒྱད་དང་། །གྲུབ་པའི་རིག་འཛིན་ཆེན་པོ་བརྒྱད། །བྱང་སེམས་ཉེ་བའི་སྲས་བརྒྱད་དང་། སྒྲུབ་ཆེན་བཀའ་བརྒྱད་ལྷ་ཚོགས་ལ། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ་བྱིན་གྱིས་རློབས། །ཕྱི་ནང་གསང་བའི་བར་ཆད་གསོལ། །བསམ་པ་ཡིད་བཞིན་འགྲུབ་པ་དང་། མཆོག་དང་ཐུན་མོང་དངོས་གྲུབ་སྩོལ། །

ཨོཾ་ཨཱཿ  ཧཱུྃ་བཛྲ་གུ་རུ་པདྨ་སིདྡྷ་ཧཱུྃ༔
དགེ་བ་འདི་ཡིས་མྱུར་དུ་དག །ཨོ་རྒྱན་བླ་མ་གྲུབ་འགྱུར་ནས། །

འགྲོ་བ་གཅིག་ཀྱང་མ་ལུས་པ། །དེ་ཡིས་ས་ལ་འགོད་པར་ཤོག །

गुरु रिन्पोछेको मंत्र जप ।

टुल्पी गुरु छेन्ग्ये दाङ् । डुब्पी रिग्जीन् छ्येन्पो ग्ये । ज्याङसेम ञेवी सेग्ये दाङ् । डुब्छ्येन काग्ये ल्हा छोग्ला ।सोल्वा देब्सो ज्यिन्गी लोब् । छ्यिनाङ् साङ्वी बार्छ्ये सोल् । साम्पा यिश्हिन् डुब्पा दाङ् । छ्योग्दाङ् थुन्मोङ् ङोइडुब् चोल् ।

ॐ आ हुँ वज्र गुरु पद्म सिद्धि हुँ ।

गेवा दियी ञ्युर्दु दाग् । ओग्येन लामा डुब्ग्युर ने । डोवा च्यिग् क्याङ् मालुइपा । देयी साला गोइपर् श्योग् ।

Chanting of Guru Rinpoche.

Tulpi guru chhengye daang . ḍubpee rigjeen chhyenpo gye . Jyaang sem ngevee segye daang . Dubchhyen kaagye lhaa chhog laa . Solvaa debso jyingee lob . Chhyi naang saangvee baarchhye sol . Saampaa yishhin ḍubpaa daang . Chhyog daang thunmong  ngoiḍub chol .

OM AA HUNG VAJRA GURU PADMA SIDDHI HUNG.

Gewa diyee nyurdu daag . Ogyen lama ḍubgyur ne . doWa chyig kyaang maalui paa . Deyee saalaa goipar shyog .

आठ निर्वाण कायका गुरु र आठ सिद्धि प्राप्त महाविद्याधर, आठ महाबोधिसत्व र आठ हेरुक देवगणलाई प्रार्थना गर्छु, आशिष दिनुहोस, बाहिरी, भित्री, गुह्य स्थानको बाधाहरु निवारण गरी, मनकामना पूरा गरी उत्तम तथा सामान्य सिद्धि (वरदान) प्रदान गर्नुहोस ।

I pray to the Guru of the eight Nirvana Kayas and the eight accomplished Maha vidyadhars, the eight Mahabodhisattvas and the eight Heruk Devas, bless us, remove the obstacles of the outer, inner, secret places, fulfill the desires and bestow the best and common Siddhi (boon).

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Verified by MonsterInsights